Privacy notice

Last updated: 29 September 2026

Who we are. This website and the pilot request form are operated by SIA “DAGAR”, reg. no. 40103579673, Silciema iela 15 k-2 – 40, Rīga, LV-1024, Latvia (“we”). Contact for any privacy question: hello@pauseandpass.com.

What we process and why

• Pilot requests and emails. Company name, country/city, vehicle type, fleet size, app platform, preferred start, contact person, work email and anything else you write to us. The form does not send anything itself: it opens your own email app with a prefilled message, and nothing reaches us until you press send. We use it to reply to your request and discuss a possible pilot. Legal basis: our legitimate interest in answering business enquiries (GDPR Art. 6(1)(f)); if you contact us as a sole trader, steps taken at your request before entering into a contract (Art. 6(1)(b)).
• Technical data when you visit. Your IP address, browser details and time of request are processed by our hosting provider to deliver the page and keep it secure (Art. 6(1)(f)).

We do not use analytics, advertising or tracking, and this website does not set cookies. Fonts are served from our own website, not from third parties. We do not make automated decisions about you.

Who receives the data

• GitHub, Inc. (USA): hosts the website and logs visitor IP addresses for security.
• Namecheap, Inc. (USA): forwards email sent to @pauseandpass.com.
• Google LLC (USA): Gmail, where we receive and keep our email.

Transfers outside the EU/EEA

GitHub and Google are certified under the EU‑U.S. Data Privacy Framework (European Commission adequacy decision (EU) 2023/1795). Namecheap relies on the European Commission’s Standard Contractual Clauses (Art. 46(2)(c)). You can ask us for a copy of the applicable safeguards.

How long we keep it

Pilot requests and related emails: 12 months after our last contact. If we sign an agreement with your company, the correspondence becomes part of the contract file and is kept for as long as the law requires. Hosting logs are kept by the hosting provider under its own policy.

Your rights

You may ask us for access to your data, its correction or erasure, restriction of processing and data portability, and you may object at any time to processing based on our legitimate interest. Write to hello@pauseandpass.com; we reply within one month. You may also complain to the Latvian Data State Inspectorate (www.dvi.gov.lv) or to the supervisory authority in your country.

Atjaunots: 29.09.2026.

Kas mēs esam. Šo vietni un pilota pieteikuma formu uztur SIA „DAGAR”, reģ. Nr. 40103579673, Silciema iela 15 k-2 – 40, Rīga, LV-1024, Latvija („mēs”). Ar jautājumiem par privātumu rakstiet uz hello@pauseandpass.com.

Kādus datus apstrādājam un kāpēc

• Pilota pieteikumi un e-pasti. Uzņēmuma nosaukums, valsts vai pilsēta, transportlīdzekļu veids, flotes lielums, lietotnes platforma, vēlamais sākums, kontaktpersona, darba e-pasts un cita informācija, ko mums rakstāt. Forma pati neko nesūta: tā atver jūsu e-pasta lietotni ar aizpildītu vēstuli, un mēs to saņemam tikai tad, kad nospiežat “Sūtīt”. Šos datus izmantojam, lai atbildētu uz pieprasījumu un pārrunātu iespējamo pilotu. Tiesiskais pamats ir mūsu leģitīmā interese atbildēt uz darījumu pieprasījumiem (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts). Ja sazināties kā individuālais komersants, pamats ir pasākumi pēc jūsu pieprasījuma pirms līguma noslēgšanas (6. panta 1. punkta b) apakšpunkts).
• Tehniskie dati, apmeklējot vietni. IP adresi, pārlūka datus un pieprasījuma laiku apstrādā mūsu mitināšanas pakalpojuma sniedzējs, lai parādītu lapu un aizsargātu to (6. panta 1. punkta f) apakšpunkts).

Mēs neizmantojam analītiku, reklāmu vai izsekošanu, un šī vietne neiestata sīkdatnes. Fonti tiek ielādēti no mūsu pašu vietnes, nevis no trešajām pusēm. Par jums netiek pieņemti automatizēti lēmumi.

Kas saņem datus

• GitHub, Inc. (ASV): mitina vietni un drošības nolūkos reģistrē apmeklētāju IP adreses.
• Namecheap, Inc. (ASV): pārsūta e-pastus, kas nosūtīti uz @pauseandpass.com.
• Google LLC (ASV): Gmail, kur saņemam un glabājam savu e-pastu.

Nodošana ārpus ES/EEZ

GitHub un Google ir sertificēti saskaņā ar ES un ASV Datu privātuma regulējumu (Eiropas Komisijas lēmums par aizsardzības līmeņa pietiekamību (ES) 2023/1795). Namecheap izmanto Eiropas Komisijas standarta līguma klauzulas (46. panta 2. punkta c) apakšpunkts). Pēc pieprasījuma izsniegsim piemērojamo garantiju kopiju.

Cik ilgi glabājam

Pilota pieteikumus un saistīto saraksti glabājam 12 mēnešus pēc pēdējās saziņas. Ja ar jūsu uzņēmumu noslēdzam līgumu, sarakste kļūst par līguma lietas daļu un tiek glabāta tik ilgi, cik to prasa normatīvie akti. Mitināšanas žurnālus glabā mitināšanas pakalpojuma sniedzējs saskaņā ar saviem noteikumiem.

Jūsu tiesības

Jūs varat pieprasīt piekļuvi saviem datiem, to labošanu vai dzēšanu, apstrādes ierobežošanu un datu pārnesamību. Jebkurā laikā varat arī iebilst pret apstrādi, kuras pamats ir mūsu leģitīmā interese. Rakstiet uz hello@pauseandpass.com; atbildēsim viena mēneša laikā. Varat arī iesniegt sūdzību Datu valsts inspekcijā (www.dvi.gov.lv) vai savas valsts uzraudzības iestādē.